Across Europe thousands of children die each year. Due to a lack of resources in many countries, support for sick children and their families focuses primarily on direct medical care.  The EspeRare Foundation based in Geneva are joining forces with Twinkle to distribute a free toolkit of resource for pediatric palliative care teams to support children with life-limiting illnesses and their families.

In der Schweiz sterben jährlich 400–500 Kinder Die Unterstützung kranker Kinder und deren Familien konzentriert sich aufgrund fehlender Ressourcen in erster Linie auf die medizinische Versorgung Die Foundation EspeRare und TWINKLE vereinen daher ihre Kräfte, um ein kostenloses Toolkit mit Ressourcen für pädiatrische Palliativteams zur Unterstützung von lebenslimitierend erkrankten Kindern und deren Familien zu verteilen.

This toolkit is being developed in collaboration with psychologists and will be available in three languages (French, German, and English) for use in Switzerland and abroad.  The box contains `Alphi' books, music and art therapy materials, as well as 'AlphEmotion' cards for psychologists to use with children and families to discusstheir emotions.

Dieses Toolkit wird in Zusammenarbeit mit Psychologen aus der Schweiz, Frankreich und Deutschland entwickelt und in drei Sprachen (Französisch, Deutsch und Englisch) in der Schweiz und im Ausland erhältlich sein. Die Twinkle box enthält Bücher, Musiktherapie, Kunsttherapie sowie „AlphEmotion“-Karten, die es ermöglichen, auf die Emotionen der betroffenen Kinder einzugehen 

Together with EspeRare we aim to provide Twinkle boxes to all the teams who need them in Switzerland and beyond if finances allow.

Gemeinsam mit EspeRare wollen wir die Twinkle-Box an alle Teams in der Schweiz und darüber hinaus, zur Verfügung stellen, soweit es  unsere Finanzen zulassen.

SHINE WITH US !              IBAN : CH57 0078 8000 0503 8082 2 “Project Twinkle box”